No exact translation found for نظام اهتزازي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نظام اهتزازي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Entonces podría aumentar la potencia del sistema, y averiguar donde se siente cada vibración.
    ثمّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْفعَ قوَّةَ إلى النظامِ، تأكّدْه يَشْعرُ كُلّ إهتزاز.
  • En su trigésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General pidió al Comité de Desarme que adoptara las medidas necesarias, incluido el establecimiento de un grupo de trabajo, para emprender negociaciones sustantivas acerca de un tratado sobre la prohibición completa de los ensayos como cuestión de máxima prioridad al comienzo de su período de sesiones de 1981, y que determinara las medidas institucionales y administrativas necesarias para el establecimiento, ensayo y funcionamiento de una red internacional de vigilancia sismológica y de un sistema eficaz de verificación (resolución 35/145 A).
    وفي الدورة الخامسة والثلاثين، طلبت الجمعية العامة من لجنة نزع السلاح أن تتخذ الخطوات اللازمة، بما فيها تشكيل فريق عامل للبدء، في مطلع دورتها المقرر عقدها في عام 1981، في إجراء مفاوضات موضوعية بشأن عقد معاهدة للحظر الشامل للتجارب، باعتبار ذلك مسألة تحظى بالأولوية العليا؛ وأن تحدد الخطوات المؤسسية والإدارية اللازمة لإنشاء واختبار وتشغيل شبكة دولية لرصد الاهتزازات ونظام فعال للتحقق (القرار 35/145 باء).
  • e) Los miembros del Comité Alemán para la Reducción de Desastres han elaborado sistemas integrados de análisis y alerta en tiempo real basados en sistemas de observación sismológica, geodésica, marina y meteorológica y de observación por satélite para prestar apoyo, entre otras iniciativas, al círculo europeo de intercambios sobre la previsión de las inundaciones, al sistema europeo de alerta temprana de sismos y al sistema de alerta temprana de tsunamis que actualmente se aplica en Indonesia.
    (هـ) وضع أعضاء اللجنة الألمانية للحد من الكوارث نظم متكاملة للتحليل والتنبيه باستخدام الزمن الحقيقي تستند إلى النظم الاهتزازية والجيوديسية والبحرية ونظم الأرصاد الجوية ونظم المراقبة بالسواتل وتدعم جهات تشمل مرفق التبادل الأوروبي المعني بمسائل التنبؤ بالفيضانات، ومشروع الإنذار المبكر بالاهتزازات لأوروبا، ونظام الإنذار المبكر بأمواج تسونامي الذي يستخدم حاليا في إندونيسيا.